- сояафкан
- [سايه افکن]ниг. сояандоз
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дарахт — [درخت] растании дарозумре, ки дорои реша, тана, шоху барг ва гоҳо мева аст, шаҷар: дарахти мевадор, дарахти бесамар (сояафкан), дарахти себ, дарахти тут; долу дарахт ниг. дол; дарахт дар як ҷо месабзад (мақ.) ҳар як кор сабру таҳаммул ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соягустар — [سايه گستر] кит 1. сояандоз, сояафкан 2. маҷ. одами меҳрубон, ҳимоягар ва паноҳгоҳи мардуми бечора … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соядор — [سايه دار] 1. ҳар чизе ки сояаш ба замин меафтад; сояафкан 2. ҷои аз шуои офтоб панаҳ: дарахти соядор, сарҳавзи соядор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чатр — [چتر] 1. обзоре, ки аз нури офтоб ва барфу борон муҳофизат мекунад, соябон 2. офтобгир, сояафкан, пардаи сутундори болои сар, ки зераш менишинанд ё коре анҷом медиҳанд 3. пардаи кушодашавандаи парашут 4. кит. хайма, хиргоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ